第51回定期総会

2006年4月～2007年3月





■総括報告

■活動日誌

■総務課

■組織課

■国際課

■民生課

■文教課

■宣伝課

■議決機関報告

■監察機関報告

■2007年度活動方針案

総　括　報　告

　第51回定期総会を迎え役員一同喜びとともに支部運営に対する団員みなさんおよび顧問はじめ韓国人葛飾納税貯蓄組合、在日本大韓民国婦人会東京葛飾支部のみなさまにも厚くお礼申し上げます。

「5.17事態」と在日和合
　昨年創立６０周年を迎えた民団におきましては、新執行部が総連と共同で「5.17共同声明」を発表しましたが、各地方本部や支部の反発や北のミサイル発射などで声明を白紙撤回する事件がありました。民団を混乱させた責任として団長・副団長数名が辞任に追い込まれる事態は、支部においても大変残念に思いました。先ず、民団内部における「和合」や団結をもとに手順を踏んで望むべきところですが、少し性急すぎた感は否めません。これを教訓に組織のあり方を再認識するも、かといって今まで積み上げてきた地域内の、総連との交流を遮断することなく、非政治的な親睦をかさねて純粋な在日同胞の和合を実現し、後世に引き継ぐことはいささかも変わることはありません。地域内の同胞をひとつに集め楽しいイベントを実施し自然な同族の触れ合いを通しての交流・和合を実現していきたいと思います。

在日高齢者無年金問題
　２００６年6月末の第２回葛飾区議会定例会で、６月７日に民団東京葛飾支部（申正意団長）と朝鮮総連東京葛飾支部（洪正洙委員長）が連名で提出した「在日外国人無年金高齢者を救済する特別給付金支給措置に関する請願」を審議し採択することが決定されました。１９９３年９月から在日無年金高齢者を救済する活動を行ってきた李徳雄元団長をはじめとする支部役員、総連葛飾支部や民族差別を許さない葛飾の会の運動が、その間の議会解散や継続審議などで遅々と進まない停滞状況があったとはいえ、何とか成就できたことに役員一同感慨もひとしおです。
１３年間を要する過程においてお亡くなりになった無年金高齢者のみなさまには大変申し訳なく思います。今年4月より給付金が実施されることが決定しております。（詳細は民生課報告参照）このような請願活動をこれからもしていきますので、団員みなさまにも理解していただき、応援してくださるようお願い申し上げます。

支部行事と活動
　4月冒頭の「かつしかさくら祭り」から夏の潮干狩り、8.15式典、秋の敬老会日帰り温泉旅行、芋ほり会、一月の日韓合同新年会等の恒例行事に加え、婦人会の老人施設でのボランティアや敬老者の食事会、市民団体主催の「関東大震災慰霊祭」への参加など行ってきました。残念ながら長年継続してきたオリニキャンプが諸事情により中止になり、代替案を模索中であります。10年ぶりに青年の集まりを実施し10名ほどの参加者がありましたが、2回目は準備不足のため中止となり、青少年行事には苦戦しておりますが、継続企画・実施していく必要はあります。
　昨年、前執行部より提案のありました「特別永住者の再入国問題」では支部独自の運動や勉強会開催など討議されました。中央でも提議されておりますが、「国際人権規約で在日の再入国許可は不要といわれている」（社民党・福島党首）この問題を勉強会という形で疑問をもつ団員の方々や一般市民を啓蒙してゆくことに意義があると思います。日韓親善協会と共同で実現できるよう次期執行部に委ねたいと思います。

在日の民族教育
　当初、支部の韓国講座に同胞や団員の参加がほとんどありませんでしたが、ここ２～３年少しずつ増加しております。支部団員の中には、荒川支部で開催する土曜学級に参加させたり、韓国学校へ通わせる父兄がおります。また、韓国学校は遠いため近隣の「民族学校」へ通わせている父兄もいらっしゃると聞いております。受験への弊害はあるものの、一方で、「民族」教育を実施している施設に通わせ、文化的素養を身に着けてほしいと願う父兄はおります。
　現在、東京で唯一の韓国学校では、在日生徒の入学希望者が増えているのにもかかわらず、ＰＴＡ、校長と理事会側が教育方針をめぐって対立し、大混乱をきたしております。団員の中にも小学生数名が在学中ですので、将来も安心して授業できるよう保証しなければなりません。
　一方で江東区・枝川にある「朝鮮学校」を韓国政府が支援するという在日メディアの報道がありましたが、さまざまな意見や問題もあるでしょうが、在日の教育施設を存続させることは在日同胞社会にとって有益なことと思います。現存する「民族学校」が、政治・思想を排した地域密着型の純然たる民族教育学校として再生されることを望んでおります。
　支部としては韓国語講座の運営やオリニキャンプの実施、その他の民族行事への参加を促し、一人でも多くの子供たちが民族とのふれあいを経験できる環境整備に努めています。

国際交流と韓日親善
　葛飾区日韓親善協会主催の韓国料理講習会、合同新年会の開催、葛飾区の「国際交流まつり」への協力・参加、地域の政党や市民団体の行事にも役員をふりわけ積極的に参加し、親交を深めております。
　日本側役員の発案で日韓親善協会にも婦人部が創設され、韓日婦人同士の交流も活発化するものと思われます。韓流ブームが追い風となり、韓国語講習会も盛況ではありますが、今では団員よりも地域の方々の参加者が圧倒的に多い講習会となり、いっそう親しみのある講座となりました。
　文化研修旅行・韓日青少年交流などありませんでしたが、次期開催されることが決定しております。

IT世代・時代への対応
　３年前よりホームページの製作を支部宣伝課の活動方針に掲げながらも、諸事情(製作料・技術的問題)によりできませんでしたが、ようやく昨年何とか実現することができました。素人同然の支部役員が四苦八苦しながら製作したものですので、団員みなさんが充分に満足できる代物ではありませんが、これからもWEB製作の技術を向上させながら、支部の情報をできるだけ早くみなさんに送ることができるよう努めていきます。これにともないパソコン教室などの実施できれば、青年・中年団員の方の支部へ関わる機会も増えるのでないかと予想されます。今すぐではありませんが、ITが電話のように使われる時代がもうすぐ来るでしょう。団員みなさんがこのHPを通して同胞たちとの楽しいコミュニーケーションつくりや地域の生活情報など、いろんな情報を発信することに利用することもできますので団員みなさんとの親睦・交流に役立ててほしいと思います。

在日同胞の国政参戦
　昨年、民団葛飾支部の国際課長である金政玉氏が日本国籍を取得し、「キム・ジョンオク」の名前で今年の参院選に民主党から出馬することが決まりました。もしも、当支部の執行部から国会議員が誕生するということが実現すれば、支部にとって大変名誉あることであります。政治的な制約のため、民団すべてをあげて支援はできませんが、葛飾区において外国人障害年金を勝ち取り、常に葛飾での人権問題に協力してくれた金政玉氏を心から応援したい気持ちから、後援会活動へ協力しております。
　しかしながら、支援したい気持ちの反面、日本国籍を取得してまで…という複雑な心情が芽生える方もいるでしょうし、自己の目的や夢の実現のために日本国籍を取得しようとする青年たちに影響を与えることは必至ではないかと思います。一人の子を持つ親として、支部の役員として、改めて後世代の人生における民族と国籍の問題が深刻に問われていきます。

最後に
　在日である私たちの２世が民団の運営を任されてから15年が過ぎようとしております。支部の活性化や次世代への発展的な継承と、共生時代における地域社会への貢献や充実化等を基本として、さまざまな活動を展開してまいりました。
　世代を繋いでいた先達が一人二人と逝くたびに、支部離れが起こり、必然と財政を圧迫する一要因になってゆきます。団費収入が減少しても増えることはまずない今の現況では運営も厳しくなるばかりです。それと名目役員の増加で実質活動する役員も少なくなり、また年齢も重なり制約が多くなっております。役員の人材難及び財政の窮状を打破するためには、何らかの事業もしくは運用、それともシステムの変更など、考えてゆく必要があります。

　具体的な報告は各課に委ね、ここに総括報告とさせていただきます。３年間、物心ともに未熟な執行部を支えてくださった顧問・婦人会のみなさまに重ねて感謝申し上げます。

 

 

　　　　　　　　　　　【活動日誌】　 　　　　　　2006.4.1～2007.3.31　　　

日　  時		行　 事　 内　 容		場　　　所		参 加
4月2日 6日 11日 12日 13日 14日 17日 19日 21日 22日 23日 26日 27日	日 木 火 水 木 金 月 水 金 土 日 水 木	さくら祭り・花見 ボランティア活動 韓国語講習会中級開講 斉藤初夫「桜花の集い」 韓国語講習会初級開講 民団生協総会・支部団長会議 三機関役員会議 ボランティア活動 樺山たかし受章を祝う会 牛山正「若葉の集い」 第50回定期総会 葛飾納税組合連合会 野上純子「若葉の集い」		さくら通り ふれあいホーム 支部ホール テクノプラザ 支部ホール 中央会館 支部ホール ふれあいホーム   マリアージュ 支部ホール ジブラルタ生命 テクノプラザ		約30名 婦人会 32名 2名参加 36名 団長参席 5名 婦人会 団長 2名参加 38名 1名参加 2名参加
5月7日 10日 15日 16日 17日 17日 19日 21日 25日 25日 27日 30日	日 水 月 火 水 水 金 日 木 木 土 火	高齢者の無年金の件 鈴木一光新年の集い 三機関役員会議 民団・総連和解声明 支団長会議 日韓協理事役員会議 納税組合役員会議 総連合同野遊会 葛飾納連定期総会 高齢者無年金の件 婦人会東京本部定期大会 高齢者無年金の件		区議会へ 浅草ビューHOTEL 支部ホール 朝総連会館 中央会館 支部ホール 味道園 水元公園 シンフォニー 倉沢よう次・区議会 中央会館 区議会		4名 団長参加 8名   団長参加 中止 6名 20名 2名参加 2名参加 婦人会 2名参加
6月5日 6日 7日 25日 29日	月 火 水 日 木	三機関役員会議 第51回顕忠日追念式典 民団東京本部研修旅行 葛飾婦人会定期総会 「在日外国人無年金高齢者を救済する特別給付金支給措置に関する請願」葛飾区議会定例会にて採択		支部ホール 中央会館 光州・木浦・ソウル 支部ホール 葛飾区役所		5名 婦人会 6名参加 28名
7月1日   3日 6日 7日 9日 12日 21日   21日 27日 28日 29日	土   月 木 金 日 水 金   金 木 金 土	民団東本杯ボウリング大会   三機関役員会議 支団長会議 日韓協理事役員会議 潮干狩り 納税組合監査会 臨時役員会 （再入国許可撤廃運動の展開） 葛飾納連理事会 葛飾税務署新着任のご挨拶 青年会主催オリニキャンプ 葛飾支部ハイキング			ドォ･スポーツ プラザ豊洲 支部ホール 中央会館 支部ホール　 牛込海岸 支部ホール 支部ホール   シンフォニー   福島県 筑波山	4名参加   5名 団長参加 10名 36名 2名参加 9名   1名参加 4名参加 2名参加 中止
8月2日 6日 6日   7日 7日 15日 15日 20日 29日	水 日 日   月 月 火 火 日 火	日韓協役員会議 納税組合定期総会 オリニ・ソウルジャンボリー （4泊5日） 事務部長会議 三機関役員会議 第61周年光復節記念式典 海外大学生母国訪問7泊8日 韓国国立オペラ団鑑賞会 葛飾納連理事会			支部ホール 立石かまど 韓国ソウル   中央会館 支部ホール 日比谷公会堂   シンフォニー シンフォニー	12名 22名 3名参加 6名参加   6名 約65名 2名参加 70名 1名参加
9月2日 4日 5日 9日 15日 21日 22日 29日	土 月 火 土 金 木 金 金	関東大震災慰霊祭 三機関役員会議 婦人会東京本部長寿会 敬老会日帰り親睦旅行 韓国語講習会韓国旅行 民団中央臨時大会 納税連合会理事会 青年の集い			荒川 支部ホール 中央会館 群馬県 慶州・釜山 中央会館 シンフォニー とんがらし	6名 4名 27名 23名 団長参加 1名参加 8名
10月9日10日 11日 15日 24日	月火 水 日 火	日韓協主催韓国料理教室 三機関役員会議 日韓協理事役員会 さつま芋堀会開催 日韓協役員会			ウィメンズパル 支部ホール 支部ホール 水元公園 支部ホール	28名 名 名 70名 4名
11月1日 6日 7日 14日 14日 16日 18日 21日   23日	水 月 火 火 火 木 土 火   木	日韓協役員会 三機関役員会議 納連55周年記念式典参加 中学生の税金作文表彰式 日韓協定期総会 納税連合会表彰式（秦君興） 民団葛飾敬老食事会 支団長会議 韓国人生協清算総会 かつしか国際交流まつり	支部ホール 支部ホール 横浜国際～ シンフォニー 支部ホール テクノプラザ 支部ホール 中央会館 中央会館 シンフォニー			10名 6名 組合長 組合長 24名 3名 27名 団長 団長 約30名
12月11日 12日 12日 14日 23日 23日	月 火 火 木 土 土	三機関役員会議 韓国語講習会忘年会（中級） 葛飾婦人会慰労会 韓国語講習会忘年会（初級） 歳末慰問・新成人者訪問 合同役員会議及び懇親会	支部ホール 磯じまん 磯じまん 江戸一 ７ヶ所 支部ホール			5名   9名   5名 24名
1月5日 9日 10日 11日 11日 14日 　　21日 21日	金 火 水 木 木 日 日 日	新年始務 日韓役員打ち合わせ 民団中央･東京新年会 新年挨拶まわり 葛飾納税連合会 日韓合同新年会 民団江東支部新年会参加 民団北支部新年会参加	民団事務所 赤坂プリンス 葛飾税務署 シンフォニー 東京マリアジュー 東陽区民館 銀座アスター			9名 8名参加 4名 4名 約125名 2名 2名
2月2日 3日 9日 10日 11日 20日 22日	金 土 金 土 日 火木	納税確定申告説明会 江戸川支部新年会 公明党総葛飾支部新年会 総連葛飾支部新年会 倉沢よう次新年会 三機役員会議 菖友会の新年会	支部ホール タワーホール船堀 テクノプラザ テクノプラザ ニューオークラ 支部ホール 東京マリアージュ			28名 3名 6名 3名 団長 7名 3名参加
3月5日 9日 13日 17日 18日 24日	月 金 火 土 日 土	確定申告川島税理士へ伝達 納連葛飾役員会議 確定申告書提出 青年の集い 役員顧問会議 第47回定期地方委員会 第50回定期地方大会	シンフォニー 葛飾税務署 東海苑 支部会館 中央会館			1名参加 総39名   16名 13名

総　務　課

 

【一般事務報告】　　　　　　　　　　　　　　（2006.4.1～2007.3.31）

 1)文書受信発信関係　　　　　　　　　　

区　　　分	受　　信	発　　信
団員諸氏 中央・東京本部 各支部・傘下団体	０ １５１ １０８	１６ 　　１１ 　　１１
合　　　　 計	２５９	３８

 

２)各種証明発給状況

証　　明　　種　　類	今年度	前年度
団員証明書 国民登録完了証明書 団員居住地変更及び転出入証明 国民登録記載事項変更	５９ ２７ ２４ ２	５２ ３９ １１ ４

 

【財産目録】

 

項   目	数　量	項　　目	数　量	項　　　目	数量
ＰＣ機器 ファックス （複合プリンタ） コピー機 印刷機 電話 事務用机 書庫 ｽﾃｨｰﾙ書庫	１ １   １ １ ３ ４ ２ ７	会議ﾃｰﾌﾞﾙ 会議椅子 ｽﾃｨｰﾙ椅子 ロッカー 書籍箱 白板 テレビ テレビデオ カラオケ機器	１ ８ ６０ ４  ２  ３ ２ 1 １	冷蔵庫 カメラ バイク エアコン 壁時計 タイムレコーダ 電子レンジ テーブル デジカメ